One of the worst things in the world is to be a faker.  If you are not well-versed in a language or culture, please don't act like you do.  People are less likely to be impressed and more likely to be exasperated.